Bauhinia candicans improves the endothelium-dependent relaxation in aortic rings of alloxan-diabetic Rats / Bauhinia candicans mejora la relajación dependiente de endotelio en anillos de ratas diabético-aloxánicas

Bahuinia candicans is a plant used in Chile for diabetes management. The aim of the present study was to investigate the relaxing responsiveness to acetylcholine (Ach) of phenylephrine-precontracted aortic rings from alloxan-diabetic rats treated with an aqueous-ethanol extract of B.candicans leaves (EBc-rats, 120 mg/kg/day). EBc significantly reduced fasting blood sugar from 292.4 +/- 9.2 mg/dl to 174.6 +/- 12.8 mg/dl. Ach induced a negligible reduction of tension (28 +/- 6 percent) of aortic rings from ALX-rats compared with EBc-rats (48 +/- 5.5 percent) and normal (57 +/- 5 percent). The enhanced sensitivity to phenylephrine in aortic rings from diabetic rats was reduced in EBc-rats. Removal of the endothelium or pretreatment of rings of EBc-rats with nitric oxide synthase (NOS) inhibitor, NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) increased the Phe response. The nitric oxide (NO) donor sodium nitroprusside (SNP) induced a normal relaxation in these rings. The results suggest that the extract of leaves of B. candicans increases endothelium-dependent relaxation of aortic rings of ALX-rats and its use may be helpful in the prevention of diabetic complications.

Bahuinia candicans es una planta usada en Chile para el tratamiento de la diabetes mellitus.. Se investigó el efecto de un extracto acuo-etanólico de las hojas de Bauhinia candicans (EBc, 120 mg/kg/día) sobre la respuesta relajadora de acetilcolina en anillos aórticos de ratas diabético-aloxánicas precontraídos con fenilefrina. EBc redujo la glicemia de ayuno de 292.4 +/- 9.2 mg/dl a 174.6 +/- 12.8 mg/dl. Acetilcolina indujo una pequeña relajación (28 +/- 6 por ciento) de los anillos de ratas diabéticas comparadas con los de ratas tratadas con EBc (ratas-EBc; 48 +/- 5.5 por ciento) y con los de ratas normales (57 +/- 5 por ciento). La alta sensibilidad a Phe en aorta de ratas diabéticas fue reducida en ratas-EBc. La remoción del endotelio y la incubación con L-NAME de los anillos de ratas-EBc generaron una alta respuesta a Phe. Nitroprusiato de sodio (SNP) indujo una relajación normal en estos anillos. Los resultados sugieren que el extracto de hojas de B. candicans aumenta la relajación dependiente de endotelio de los anillos de aorta de ratas diabéticas y su uso puede ser útil en la prevención de las complicaciones de la diabetes.

Transporte na+ -dependiente de l- alanina en glándulas gástricas aisladas de ratas alimentadas con dieta normal y pobre en proteína kwashiorkor / Na+ dependent transport of l- alanine by isolated gastric glands from rats fed with a normal- protein or a low protein diet kwashiorkor

El objetivo del presente trabajo fue estudiar y comparar el transporte sodio-dependiente de l-alanina en la membrana basolateral de las glándulas gástricas aisladas de ratas alimentadas tanto con una dieta normal y otras con una dieta pobre en proteina (kwashiorkor). Se observóun componente saturable del transporte sodio-dependiente de alanina en ambos grupos de animales, siendo el transporte bastante mayor en las glándulas gástricas de las ratas desnutridas. Tal incremento se debió a un significativo aumento (p< 0.001) en la velocidad máxima del transporte de alanina (control= 3.49 ñ 0.23 nmol/mg de proteína en 20 segundos; Kwashiorkor = 11,86 ñ 0.35 nmol/mg proteína en 20 segundos), mientras que la Km aparente del transporte fue similar en los dos grupos de ratas. Se concluye que la desnutrición está asociada con un incremento en el número y/o actividad intrínseca de los transportadores sodio-dependientes de alanina